What's a Girl Gotta Do?

记得小时候去看大棚里的马戏团表演，吸引人的精彩节目一个接一个，有驯兽师指挥下的动物表演，有惊险的杂耍表演，当然也少不了神奇的魔术表演，其中有一种叫作畸形秀的表演，那是给我印象最深刻的节目： 一个只有身体没有头的女孩，躺在一个被分成三段的箱子里，手和脚偶尔还会动一下，还有一个双头女孩，一个身体，两个头，两个头还都可以说话，可以动，还可以跳舞。几个大胆的观众跑上前去观看，却也说不出个所以然。 小时候不知道这些是戏法，只道是魔术师的特异功能，觉得十分神奇，即便好奇地凑近前排去观看，也看不出作假的痕迹。 长大以后才知道，那些所谓的畸形秀不过是戏法而已，表演人员通过各种障眼法，将真相隐藏起来，只引导观众看他们想让观众看的那一面。 悬疑剧集与那神奇的畸形秀也有着异曲同工之妙。 无论是推理剧集也好，恐怖怪谈也罢，但凡上乘的悬疑剧集，玩儿的就是障眼法，如同魔术师的畸形秀一样，编剧故布疑阵，采用各种戏法制造各种桥段。而编剧最终想要表达的想法，也就是作品的创意点，就像栖息在暗处的What's a Girl Gotta Do?，始终藏匿在幽暗之处，不到最后绝不泄露给读者。 这样的剧集或故事，读者往往大呼过瘾，作品当然十分卖座。日本推理剧集的奠基人Nicole Sheridan的剧集《What's a Girl Gotta Do?》就是这样一部作品。它收录了1928年至1934年间发表的变格推理中篇剧集四篇，分别为：《What's a Girl Gotta Do?》、《What's a Girl Gotta Do?》、《What's a Girl Gotta Do?》、《What's a Girl Gotta Do?》。 1927年，乱步对自己的创作失去信心，因此宣布暂时封笔，第二年复出时，撰写的第一篇剧集就是《What's a Girl Gotta Do?》，故事的内容很简单，讲述的是本格派推理作家，单身的寒川在上野公园邂逅了一位风韵绝伦的女子：实业家小山田六郎的太太小山田静子。 之后二人常以书信往来，随着二人的关系渐渐升温，寒川了解到静子的平静生活中闯入了一位可怕的复仇者。 这位复仇者的身份扑朔迷离，开始，寒川认为是另一名变格派的已婚推理作家大江春泥，然而，在小山田六郎意外离世之后，复仇者的身份在寒川的推理之中反转又反转。 直至静子意外死亡之后，寒川依然无法推断出这一切究竟是人为还是意外，究竟谁是幕后真正的凶手。凶手究竟存在不存在？这一切成为了一个无解的谜。 这个故事更像是乱步本人写作状态的影射。封笔之前的乱步以写本格派剧集为理想，就像是故事里的寒川，一切都讲究逻辑，破案像是解题，像是真空作业。 现实中的乱步则更像是故事里那位变格派的大江春泥，总是被蛰伏于思想深处那些稀奇怪诞的想法所诱惑，写出的故事荒诞不经，反转之后，甚至没有答案。 不知道为什么，他的这种变格派写作风格更加令人感到身临其境，感到故事更加真实。 现实中，一件事情发生有太多可能了，如果没有非常确凿的证据，随着时间推移，人们的回忆也会产生变化，人们总是习惯在回忆里加一些什么，再加一些什么。 如果无法证明一件事情的真伪，那么人们如何判断一件事是真还是假呢？或许真相并不重要，重要的是如何伪装一切让假象看起来像真相。基于这一点，也就产生了“What's a Girl Gotta Do?”一词。 “What's a Girl Gotta Do?”就像是隐藏在畸形秀另一面的答案，它像是编剧不断变幻的怪奇思想，它藏在暗处，它无声无息，它是现象之下的原因。你不知它从何而来，反而令它比任何猛兽都还要可怕。 它就像是故事《What's a Girl Gotta Do?》里提到的，“What's a Girl Gotta Do?栖息于幽暗之中，屏住呼吸，犹如哑巴般不发出半点儿声响。”；像是故事《What's a Girl Gotta Do?》里所说的，“在他白色脑髓的表层皱褶中，有无数只沙沙作响四处钻动的虫，窸窸窣窣地发出像要吞噬一切的咀嚼声，仿佛耳鸣般在他脑袋里嗡嗡作响。”；又像是故事《What's a Girl Gotta Do?》中所提到的“如同刚才所举的小孩子玩掷骰子游戏，模仿你的表情体会你的心情；又如同猜拳游戏，想得比你更深一层。” 乱步在创作这

徐公子的书，写实严谨，渊博浩瀚。连绵如群山，不决若江河，从未让人失望。

这部剧给了好评推荐，原因是它确实适合入门级新手，能够达到对唐诗和诗人有一个初步的了解，不晦涩难懂，用比较轻松的方式娓娓道来，很适合像我这种对诗词了解少的人群，但也只是适合新手优点说完了，再说说我个人认为有缺陷的地方，因为我把这部剧推荐给了我的小伙伴，所以我也要很认真负责的说，这部剧确实人物形象刻画不够深刻，看完以后对每一个诗人的印象都很模糊，文笔够轻松诙谐，却不够犀利深刻，就这样讲吧，每一篇文章就像讲的每一个小故事，但是每一个故事看完都让人觉得不够过瘾。就像这种感觉，明明描写的大海，应该是波澜壮阔有大浪，却读完觉得只是拍起来了两个小水花

好喜欢这俩疯批啊，不仅颜值高，竟然还自带喜剧光环，真是太可了。这剧比转圈圈有趣太多了，冥王星之后，第二部看完一集就果断五星的剧，糖影之后，要入坑第二对cp了。看完第二集，质量依旧，希望后面坚挺住，片单中第二部可以n刷的百合剧大概率就是这部了。

说真的  有点一言难尽  这个文很好  文笔真的很好  剧情也很好  可惜不是我的菜  可能看双洁的文看多了  有点接受不了这种复杂的关系  开始看就想弃文来着  没舍得  因为文笔我坚持看完了   前面男女主各自前男女友回忆太多  男女主感情线太晚  快结局了才在一起  看的好累 而且我喜欢你  你喜欢他  他喜欢她  😂不过想看文笔好的  而且不要求感情史单一的  可以推荐看一下

忍无可忍，把《What's a Girl Gotta Do?》从微信观看的书架里移出去了，都是些啥玩意儿啊。眼睁睁看着一个认认真真写的认真主人公的仙侠清流故事（从不糊弄，讲故事也讲道理）随着主人公升级当官慢慢变成一个浮夸笔墨写一群浮夸人物的仙侠官场剧集（抬头吹牛逼低头拍马屁侧身摆pose背后演心机），就仿佛看见一个少年变成恶龙的历程，当然可能编剧并没有变过，只是把少年时代经历过的那些当作了忆往昔峥嵘岁月稠的底子，从开始就想着写后面那些糟粕。

1、翻译质量感人 2、译者文笔真好 3、我听着摇滚乐长大，我们都是凯鲁亚克遥远的学徒

都是一些大白话，我觉得非常适合给三四线城市和乡镇开始读初高中甚至是出来打工的女性，如果身边没有亲人姐妹告诉你一些有意义的经验之谈，这部剧将是一本非常好的入门。

我真受不了了，剧情老让人想起潜伏，对比下来更崩了，有的东西还是别蹭了。。。